Ce cordeau de traçage à encre liquide d'après le modèle traditionnel japonais "Sumitsubo", littérallement "pot à encre" est utilisé pour tracer de grandes lignes sur une surface de bois, avec beaucoup plus de précision que ne le ferait un cordeau à poudre.   

L'extrémité du fil est équipé d'une pointe métalique que l'on pique dans le bois. Quand le cordeau est ensuite déroulé, le file passe dans un réservoir où une petite éponge est imbibée d'encre liquide, permettant d'imprimer l'empreinte du fil sur la surface du bois.

Cet outil est traditionnellement utilisé par les charpentiers et les menuisiers.

Vidéo sur l'utilisation d'un cordeau traceur japonais à encre (Sumitsubo):

https://youtu.be/ysZzh2xZiwk?si=DuBmgMKs3zPQEDU6

Caractéristiques générales: 

• Retour automatique du fil
• Longueur de traçage possible 15m
• Livré avec étui de ceinture
• Livré sans encre

Matériel de qualité par Shinwasokutei.co.jp , japon